معجون سازند شربتى در امزجهء قويه چهار مثقال تا شش مثقال و در امزجه ضعيفه دو مثقال تا سه مثقال و در امزجه متوسطه سه مثقال تا پنج مثقال است و اكر در ايام خوردن اين معجون و سائر معاجين چوب چينى مسهله از نمك تقليل نمايند بهتر است و همچنين از لبنيات و حموضات و بقول و جماع و هواى بسيار سرد و رطب و ميوهاى بسيار رطب [ معجون چوب‌چينى ديگر از مخترعات حكيم عماد الدين محمود حسينى شيرازى ] معجون چوب‌چينى ديكر از مخترعات حكيم عماد الدين محمود حسينى شيرازى و معمول و مستعمل ميرزا محمّد حسين چون در اين معجون قريب شش يك اجزا ورق الخيال بود بهتر اين بود كه آن را ذكر نكند اما چون مبالغهء بسيارى در منافع و فوايد اين معجون نموده بودند خصوص در تقويت باه و سائر قوتها بيان مينمايد صنعت آن چوب چينى پنجاه مثقال مرواريد ناسفته صلايه كرده شمط مغسول زعفران مشك تبتى عنبر اشهب مايهء شتر اعرابى صندل سرخ دارچينى قرنفل زنجبيل بوزيدان سورنجان كبابه چينى قسط شيرين سعد كوفى از هريك دو مثقال ريوند چينى سنبل الطيب دانه هيل مصطكى رومى افتيمون رومى عود قمارى اسارون شامى كل مختوم صندل سفيد ماهى روبيان سمكهء صيدا درونج عقربى زرنباد تخم كزر تخم شلغم تخم ترب تخم يونجه بهمن سرخ بهمن سفيد حسك مربا تودرى زرد تودرى كلكون از هريك سه مثقال امله شير پرورده جوزبوا بسباسه شقاقل مصرى كل كاوزبان بادرنجبويه كل سرخ اشنه تخم خشخاش مغز تخم خربزه مغز تخم خيار تخم كاسنى تخم خرفهء مقشر مغز كردكان مقشر مغز فندق مغز چلغوزه از هريك ده مثقال خصية الثعلب پنج مثقال ورق الخيال چهل مثقال آب به شيرين آب انار شيرين كلاب از هريك صد مثقال قند سفيد عسل سفيد خوشبو بالمناصفه يكمن و يك چهار يك تبريز بطريق معمول معجون سازند قدر خوراك اين معجون بحسب ضعف و قوت مزاج از دو مثقال تا چهار مثقال است [ معجون چوب چينى مخترع و مجرب حكيم هاشم طهرانى ] معجون چوب چينى مخترع و مجرب حكيم هاشم طهرانى نافع از براى اوجاع مفاصل و دردهاى و تقويت قوت باه و سائر قوى و بنهايت نافع است و مبرورين را كمال انتفاع دهد صنعت آن دارچينى سورنجان شقاقل مصرى خصية الثعلب مصرى لسان العصافير عود قمارى مصطكى زعفران از هريك سه مثقال دانه هيل قاقله كبار قرنفل خولنجان بوزيدان زنجبيل زرنباد اسارون شامى سنبل الطيب ساذج هندى دارفلفل كبابه چينى مشك تبتى عنبر اشهب جدوار خطائى از هريك دو مثقال مغز حب السّمنه مغز حب القلقل مغز انجكك مغز حبة الخضرا از هريك پنج مثقال مغز چلغوزه مغز نارجيل مقشر از هريك ده مثقال چوب چينى اعلى بكارد تراشيده يك‌صد و پنجاه مثقال مغز چلغوزه مغز نارجيل مقشر از هريك ده مثقال چوب اعلى بكايك شب در آب خيسانيده روز ديكر با چهار من شاه آب در ديك بزركى كرده سرش را محكم ساخته بتدريج باتش ملايم بجوشانند تا ربع كه يكمن شاه باشد بماند صافى نموده با عسل سفيد خوشبو مصفى پنج مثقال شب در آب خيسانيد روز ديكر با چهار من شاه آب در ديك بزركى كرده سرش را محكم ساخته بتدريج باتش ملايم بجوشانند تا ربع كه يكمن شاه باشد بماند صافى نموده با عسل سفيد خوشبو يك‌صد و پنجاه مثقال ترنجبين نيشاپورى اعلى كه از خار و خاشاك پاك كرده باشند يك‌صد و پنجاه مثقال بقوام آورده پس هريك از اجزاى خشك را سواى مشك و عنبر و زعفران و مغزها جداجدا كوفته بيخته و وزن نموده داخل هم سازند و مغزها را نيز جداجدا خوب نرم بسايند پس عنبر اشهب را در عسل بقوام آورده حل كرده پس زعفران كوفته و بيخته و با كلاب حل كرده داخل نمايند بعد از آن مغزهاى را داخل نمايند و در اخر سائر اجزا را و بعد از تمامى مشك را با قدرى نبات سائيده اضافه نموده خوب برهم زنند تا تمامى با يكديكر مخلوط و ممزوج شوند پس در مرتبان چينى كرده اما بايد كه مرتبان پر نباشد و جاى نفس كشيدن معجون بماند و مقدار شربت ازين معجون مثل مقدار شربت معجون چوب چينى حكيم عماد الدّين محمود است و بايد دانست كه در هريك از معاجين و حلوا و حريره هرگاه مقدار چوب چينى را سه مثل يا دو مثل آنچه كفته‌اند نموده و بدستور مذكور جوشانيده تا ربع بماند با عسل و شيرهء معجون و حلوا و حريره بقوام اورند بهتر و انفع است [ معجون چوب چينى تاليف حكيم على گيلانى ] معجون چوب چينى تاليف حكيم على كيلانى منقول از رساله به خط معز اليه كفته كه اين معجون از تاليف ما است و بنهايت نافع است ضعف قوى و كسل و او رنك رخساره را نيكو كرداند و باه بيفزايد صنعت آن چوب چينى اعلى بيست مثقال زعفران دو مثقال عود قمارى خام مصطكى از هريك ده مثقال دارچينى سنبل الطيب سورنجان ساذج هندى اشنه قرنفل وج تركى قاقله فلفل سياه دارفلفل بوزيدان جندبيدستر شيطرج هندى زنجبيل سفيد ورق كل سرخ زيره كرمانى جوزبوا انيسون خولنجان بهمن سرخ بهمن سفيد از هريك سه مثقال مشك تبتى يك مثقال قند سفيد به وزن مجموع ادويه عسل سفيد خوشبو مصفى دو وزن ادويه بدستور معجون سازند شربتى از يك مثقال تا دو مثقال [ معجون چوب چينى منقول از مجربات حكيم احمد موسوى ] معجون چوب چينى منقول از مجربات حكيم احمد موسوى از خط معز اليه مقوى معده و قلب و دماغ و كبد و كرده و مثانه و اعضاى تناسل و تمام بدن است و مجربست صنعت آن چوب چينى اعلى پنجاه مثقال مرواريد ناسفته صلايه كرده شمط مغسول مصطكى عود قمارى خام مايه شتر اعرابى زعفران مشك تبتى عنبر اشهب دارچينى فلفل سياه قرنفل زنجبيل سفيد زرنباد از هريك دو مثقال ريوند چينى افتيمون اقريطى دانه هيل بواسمكه صيدا سنبل الطيب ماهى روبيان درونج عقربى تخم كزر تخم شلغم تخم ترب تخم اسپست بهمن سرخ بهمن سفيد حسك مربا از هريك سه مثقال ابريشم مقرض چهار مثقال خصية الثعلب مصرى پنج مثقال جوزبوا بسباسه باغى از هريك ده مثقال شقاقل مصرى شش مثقال عسل سفيد جيد خوشبو مصفى و قند سفيد متساوى از هر دو سه وزن ادويه بدستور مقرر معجون سازند شربتى از يك مثقال تا دو مثقال معجون چوب چينى ديكر استرخاى اعصاب و اوجاع مفاصل را نافع بود و بدن را قوّت دهد صنعت آن چوب چينى اعلى چهار مثقال زعفران مصطكى دارچينى فلفل سفيد مرمكى افتيمون اقريطى شونيز رازيانه تخم اسپست زنجبيل تخم كرفس پوست هليله كابلى از هريك پنج مثقال فلفل سياه چهار مثقال مقل ازرق خولنجان شيطرج هندى سنا مكى تربد سفيد ساذج هندى از هريك سه مثقال سورنجان مصرى مغز بادام شيرين مقشر از هريك شش مثقال سنبل الطيب چهار مثقال مويز طائفى منقى هفت مثقال نبات سفيد پنجاه مثقال عسل مصفى سه وزن ادويه بدستور مقرر معجون سازند شربتى از يك مثقال تا دو مثقال